Легализация документов

Оставить заявку

Консульская легализация – это официальное подтверждение подлинности подписи документа и печати организации. Это достаточно сложная, трудоемкая процедура, которая состоит из 4 основных этапов.

- Нотариальное заверение в Москве или любом другом городе России. Документ обязательно должен быть заверен нотариусом. Данный этап мы можем взять на себя, так как бюро переводов имеет официальное разрешение на выполнение данной работы. Нотариус должен заверить копию, а также перевод документа на иностранный язык.

- Обращение в Минюст. Здесь необходимо зафиксировать подлинность печати и подписи нотариального заверения. Минюст сообщает о том, что заверение перевода было проведено в рамках действующего законодательства.

- Обращение в Министерство иностранных дел. Эта организация контролирует деятельность Минюста. Здесь производится легализация документов после проверки предыдущей организацией, а также осуществляется сверка подписей.

- Консульство. После обращения в МИД документы необходимо принести в консульство той страны, куда они будут направляться. На этом этапе консул осуществляет проверку печати и подписи должностного лица МИД.

Данные 4 этапа работы необходимы, если вы планируете предоставить документацию в страну, которая не является участником Гаагской конвенции.

Необходимо отметить, что апостиль в Москве является действительным, если документ был создан на территории нашей страны. Кроме того, документ является действительным только в том государстве, в консульство которого вы обратились.

Консульская легализация документов

Консульская легализация документации имеет много общего с постановкой апостиля. Однако она требует намного больше времени и трудозатрат. Человеку, который ранее не сталкивался с данной процедурой, пройти все этапы самостоятельно бывает крайне проблематично. Причина в том, что документы могут быть отклонены, возвращены на переработку. Это грозит потерей драгоценного времени и денежных средств. Каждая процедура, связанная с юридическими вопросами, требует уплаты налоговых пошлин.

Поэтому бывает выгоднее доверить данный вопрос специалистам с большим опытом. Пока вы занимаетесь своими привычными делами, мы будем работать в ваших интересах. Мы точно знаем, в каком виде необходимо подавать документы на каждом этапе, на какие моменты обращают внимание сотрудники государственных органов, как не допустить возврата документации.

Благодаря большому опыту работы в представленном направлении, мы можем устанавливать точные сроки консульской легализации документов, провести вашу документацию быстро, уверенно и без возвратов.

Остались вопросы? Необходима консультация специалистов компании? Пишите нам, звоните, приезжайте в офис! Мы всегда готовы к диалогу с вами и к эффективной работе с вашими документами.

 
 
Наши переводчики – только высококвалифицированные специалисты и носители языка

Остались вопросы? Позвоните нам - +7 (495) 776-16-76

Наши менеджеры будут рады Вашему звонку и ответят на все интересующие Вас вопросы!


Назад